"— Eu acho que é impossível adivinhar se uma plateia vai gostar ou não de um filme. A única coisa que você pode é fazer um filme ao qual você gostaria de assistir. No caso de “O Pequeno Nicolau”, eu realmente tentei me lembrar dos filmes de que gostava na minha infância e procurei recriá-los — explica Tirard. — Como criança, eu me identifiquei demais com o Pequeno Nicolau, por eu ser, como ele, um observardor. Eu não participava tanto das coisas como as outras crianças. Eu observava e tentava entendê-las, ainda que minha imaginação eventualmente modificasse minha visão".
(Laurent Tirard, ao GLOBO, sobre "Le petiti Nicolas". Extraido de texto de André Miranda, no blog do bonequinho)